El examen CIC® estará disponible en español a partir del 1 de septiembre. Por favor, revise los documentos antes de enviar su solicitud. Las preguntas relacionadas con el examen en español deben enviarse por correo electrónico a info@cbic.org. Recibirá una respuesta del personal en un plazo de dos días hábiles.
Esquema de contenido del examen CIC® - Actual
Esquema de contenido del examen CIC® - Efectiva Febrero de 2027
Solicitud De Adaptación Para Examen
Examen de Práctica CIC® (**Precio especial de lanzamiento**)
Spanish Translation Process (in English)
Proceso de traducción al Español (en Español)
El examen CIC® está disponible en español para apoyar a los candidatos cuyo idioma principal es el español. Esta opción se aplica únicamente al contenido del examen. El idioma oficial de trabajo de CBIC® es el inglés, y todas las demás comunicaciones —incluidas la correspondencia, la atención al cliente, las notificaciones de elegibilidad y resultados, las apelaciones y los documentos de políticas— se proporcionan en inglés. CBIC® no ofrece atención al cliente en español ni servicios de traducción fuera del propio examen.*
The CIC® examination is available in Spanish to support candidates whose primary language is Spanish. This accommodation applies to examination content only. CBIC®’s official language of business is English, and all other communications—including correspondence, customer service, eligibility and score notifications, appeals, and policy documents—are provided in English. CBIC® does not provide Spanish-language customer support or translation services outside of the examination itself.